wannacry ransomware attack câu

• The WannaCry ransomware attack may be just the beginning.
  Cuộc tấn công mã độc WannaCry có thể mới chỉ bắt đầu
• One year ago, my phone lit up with the first text alert about the WannaCry ransomware attack.
  Một năm trước, điện thoại của tôi sáng lên với tin nhắn cảnh báo đầu tiên về ransomware WannaCry.
• During his 13 months in office, Joyce helped manage the government’s response to the WannaCry ransomware attack and the NotPetya malware campaign.
  Trong suốt 13 tháng làm việc, Joyce đã giúp chính phủ ứng phó với cuộc tấn công WannaCry bằng phần mềm độc hại NotPetya.
• The WannaCry ransomware attack spread like wildfire, locking up a third of the National Health Service (NHS) in England.
  Cuộc tấn công của mã độc WannaCry đã lan rộng như vụ cháy rừng, vô hiệu hóa một phần ba dịch vụ y tế quốc gia (NHS) ở Anh.
• This version of the 30-year-old protocol gained notoriety in the WannaCry ransomware attack, although Microsoft had been discouraging its use even before.[146]
  Phiên bản của giao thức 30 năm tuổi này đã gây ra tai tiếng WannaCry, mặc dù Microsoft đã không khuyến khích sử dụng nó ngay cả trước thời điểm đó.[25]
• Some major media outlets including the New York Times blamed Bitcoin for the WannaCry ransomware attack, emphasizing the “anonymity” of Bitcoin.
  Một số cơ quan truyền thông lớn bao gồm tờ New York Times đổ lỗi Bitcoin cho cuộc tấn công của ransomware WannaCry, nhấn mạnh đến "sự ẩn danh" của Bitcoin.
• Nobody has fully recovered from the last WannaCry ransomware attack and now there are new attacks spreading throughout the world.
  # Cộng đồng mạng chưa kịp hoàn hồn từ cuộc tấn công ransomware WannaCry vừa qua và hiện nay đã có những cuộc tấn công mới lan rộng khắp thế giới .
• The recent WannaCry ransomware attack spread like wildfire, taking advantage of flaws in the Windows operating system to take control of hundreds of thousands of computers worldwide.
  Cuộc tấn công ransomware WannaCry gần đây lan nhanh chóng mặt, lợi dụng các lỗ hổng trong hệ điều hành Windows kiểm soát hàng trăm nghìn máy tính trên toàn thế giới.
• Apart from the 2014 Sony hack and the WannaCry ransomware attack, these state-sponsored cybercrime groups have been implicated in numerous Bitcoin exchange hacks.
  Ngoài cuộc tấn công Sony vào năm 2014 và mã độc WannaCry, các nhóm tội phạm công nghệ cao được nhà nước bảo trợ dạng này có liên quan đến hàng loạt vụ hack Bitcoin.
• The WannaCry ransomware attack affected more than 200,000 computers across the globe, resulting in massive panic, and spammers seem to have instantly capitalised on the opportunity.
  WannaCry đã ảnh hưởng tới hơn 200.000 máy tính trên toàn cầu, dẫn tới sự hoảng loạn lớn cho người dùng, và những kẻ gửi thư rác ngay lập tức đã tận dụng cơ hội này.
• Hutchins stormed to fame and hailed as a hero earlier last year when he accidentally stopped a global epidemic of the WannaCry ransomware attack that crippled computers all across the world.
  Anh đã trở nên nổi tiếng và được ca ngợi là một anh hùng hồi đầu năm ngoái vô tình ngăn chặn cuộc tấn công toàn cầu của WannaCry nhắm vào các máy tính trên khắp thế giới.
• Hospitals were among the first victims hit by the WannaCry ransomware attack, preventing patients from getting urgent care while computer systems were locked up.
  Bệnh viện là một trong những nạn nhân đầu tiên bị ảnh hưởng khi ransomware WannaCry hoành hành, khiến bệnh nhân không nhận được chăm sóc kịp thời vì hệ thống máy tính bị khóa.
• It was a stress-filled weekend for many IT workers this past weekend as the WannaCry ransomware attack spread, crippling Windows systems worldwide.
  Đó là một ngày cuối tuần đầy căng thẳng IT vào cuối tuần qua khi cuộc tấn công bằng đồng rượt lây lan của WannaCry lan truyền , làm tê liệt hệ thống Windows trên toàn thế giới.
• North Korea is also believed to be responsible for the cyber heist at Bangladesh's central bank and the global WannaCry ransomware attack earlier this year.
  Triều Tiên cũng bị cáo buộc phải chịu trách nhiệm cho vụ tấn công mạng nhằm vào ngân hàng quốc gia Bangladesh và việc phát tán mã độc Wannacry trên toàn thế giới hồi đầu năm nay.
• North Korea is also believed to be responsible for the cyber heist at Bangladesh’s central bank and the global WannaCry ransomware attack from earlier this year.
  Triều Tiên cũng bị cáo buộc phải chịu trách nhiệm cho vụ tấn công mạng nhằm vào ngân hàng quốc gia Bangladesh và việc phát tán mã độc Wannacry trên toàn thế giới hồi đầu năm nay.
• Trend Micro is one of the few companies to announce that if you are using the company’s Internet Security tool, you are safe against the WannaCry ransomware attack.
  Trend Micro là một trong số ít các công ty thông báo rằng nếu bạn đang sử dụng công cụ Internet Security của Trend Micro, bạn sẽ được an toàn chống lại cuộc tấn công ransomware WannaCry.
• Sophos recently came to prominence with the WannaCry ransomware attack on the UK’s National Health Service, among others, which sent its share price rocketing.
  Sophos gần đây đã nổi bật với bài viết về cuộc tấn công ransomware WannaCry vào Dịch vụ Y tế Quốc gia của Vương quốc Anh, trong số những người khác, đã gửi giá cổ phiếu của nó.
• The Trump administration has publicly blamed North Korea for unleashing the so-called WannaCry ransomware attack that crippled hospitals, banks and other companies across the globe earlier this year.
  Theo hãng tin Reuters, chính quyền Trump đã công khai cáo buộc Triều Tiên phát tán mã độc WannaCry trên toàn thế giới, khiến nhiều bệnh viện, ngân hàng và công ty bị điêu đứng vào đầu năm nay.
• The WannaCry ransomware attack affected more than 200,000 computers across the globe, resulting in massive panic, and spammers seem to have instantly capitalised on the opportunity.
  Cuộc tấn công của WannaCry đã ảnh hưởng tới hơn 200.000 máy tính trên toàn cầu, dẫn tới sự hoảng loạn lớn cho người dùng, và những kẻ gửi thư rác ngay lập tức đã tận dụng cơ hội này.
• That is not to say that North Koreans don’t use online resources to communicate about missile launches or unleash cyberattacks, such as the devastating WannaCry ransomware attack in May.
  Không có nghĩa là Bắc Triều Tiên không sử dụng tài nguyên trực tuyến để liên lạc về việc phóng tên lửa hoặc giải phóng mạng không gian mạng, chẳng hạn như cuộc tấn công ransomware WannaCry.